트럼프의 귀환

트럼프 2기 행정부 출범




미국 현지시간 1월 20일, 도널드 트럼프가 47대 미국 대통령으로 다시 취임했다.

트럼프는 2020년 재선에 실패한 이후 4년 만에 복귀하며 미국 역사상 최초로 재임 기간에 공백을 둔 대통령이 되었다.

트럼프는

트럼프의 복귀는 단순한 정치 이벤트를 넘어 금융 시장에도 막대한 영향을 미칠 것이기 때문에 많은 투자자들이 관심을 가졌다.

앞으로 4년의 임기동안 트럼프의 미국 우선주의 속에서 어떤 투자 기회를 잡을 수 있을 것인지 취임사의 주요 내용을 살펴보자.

트럼프 취임사 주요내용

미국의 황금 시대가 지금 시닥된다




트럼프 취임사에서 언급된 주요 내용은 다음과 같다.


  • 미국의 황금 시대가 지금 시작된다.

(The golden age of America begins right now.)

  • 남쪽 국경에 국가비상상태를 선포하겠다

(I will declare a national emergency at our southern border.)

  • 1798년의 외국인 적법(Alien Enemies Act)을 발동하여, 모든 외국 갱단과 범죄 조직의 존재를 제거하도록 지시할 것이다.

(And by invoking the Alien Enemies Act of 1798, I will direct our government to use the full and immense power of federal and state law enforcement to eliminate the presence of all foreign gangs and criminal networks bringing devastating crime to U.S. soil, including our cities and inner cities.)

  • 기록적인 인플레이션을 물리치고 비용과 가격을 빠르게 낮추도록 지시하겠다.

(I will direct to defeat what was record inflation and rapidly bring down costs and prices.)

  • 미국은 다시 한번 제조 국가가 될 것이고 지구상에서 가장 많은 석유와 가스를 가지고 있으며 이를 사용할 것이다.

(America will be a manufacturing nation once again, and we have something that no other manufacturing nation will ever have — the largest amount of oil and gas of any country on earth — and we are going to use it.)

  • 그린 뉴딜을 종식시키고, 전기 자동차 의무화를 철회하여 자동차 산업을 구하고 위대한 미국 자동차 노동자들에게 한 신성한 서약을 지킬 것

(We will end the Green New Deal, and we will revoke the electric vehicle mandate, saving our auto industry and keeping my sacred pledge to our great American autoworkers.)

  • 모든 관세, 세금, 수입을 징수하는 외세수입청을 설립하겠다

(We are establishing the External Revenue Service to collect all tariffs, duties, and revenues.)

  • 우리 연방 정부의 역량과 효율성을 회복하기 위해 제 행정부는 완전히 새로운 정부 효율성부를 설립할 것입니다.

(To restore competence and effectiveness to our federal government, my administration will establish the brand-new Department of Government Efficiency.)

  • 오늘부터 미국 정부의 공식 정책은 남성과 여성의 두 가지 성별만 존재한다

(As of today, it will henceforth be the official policy of the United States government that there are only two genders: male and female.)

  • 2017년처럼 우리는 다시 세계가 본 적이 없는 가장 강력한 군대를 만들 것이다.

(Like in 2017, we will again build the strongest military the world has ever seen.)

  • 얼마 지나지 않아 우리는 멕시코만의 이름을 걸프 오브 아메리카로 바꿀 것이다.

(A short time from now, we are going to be changing the name of the Gulf of Mexico to the Gulf of America.)

  • 우리는 별에 우리의 명백한 운명을 추구하여 미국 우주인을 발사하여 화성에 별과 줄무늬를 심을 것입니다

(And we will pursue our manifest destiny into the stars, launching American astronauts to plant the Stars and Stripes on the planet Mars.)



이번 트럼프 대통령의 취임사는 미국 경제의 부활과 제조업 강국으로서의 복귀를 강조하며 에너지, 자동차, 군사 산업 등 여러 분야에서 큰 변화를 예고했다.

특히 그린 뉴딜 종식과 전기차 의무화 철회, 석유·가스 자원의 적극적 활용 계획은 에너지 산업 전반에 상당한 영향을 미칠 가능성이 클 것으로 보인다.

이러한 정책 변화는 미국 기업과 글로벌 시장에 새로운 기회를 창출할 수 있는 반면, 특정 산업에는 도전 과제가 될 수도 있다.

트럼프 정부의 정책 기조를 통해 부각될 수 있는 산업에 주목하며, 변화의 중심에서 발생할 기회를 포착하는 것이 앞으로의 투자 전략에서 중요한 열쇠가 될 것이다.